Epigrammes Contre Martial, Ou, Les Mille Et Une DrA´leries, Sottises Et Platitudes De Ses Traducteurs

Author
Not available
Publisher
Hutson Street Press
Published
20250522
ISBN
9781024404722
ISBN registration area
English-language area (ISBN 978-1)

Description

Epigrammes Contre Martial, Ou, Les Mille Et Une DrA´leries, Sottises Et Platitudes De Ses Traducteurs offers a humorous and critical perspective on the translation of Martial's epigrams. This 1834 edition, presented from the viewpoint of a a€?friend of Martial,' critiques the perceived absurdities, foolishness, and banalities introduced by translators, as well as the supposed a€?castrations' they have inflicted upon the original work.