Decolonizing Translation Paperback (Francophone African Novels in English Translation)

저자
Batchelor, Kathryn
출판사
Routledge
출판일
20091006
ISBN
9781905763177
ISBN 등록 지역
영어권 (ISBN 978-1)

소개

Explores the ways in which translators approach innovative features such as African-language borrowings, neologisms and other deliberate manipulations of French, depictions of sociolinguistic variation, and a variety of types of wordplay. This book offers a critical assessment of contemporary discourses on the ethics and politics of translation.