남보다 한발 앞선 고급영어(개정판)

저자
선우 준
출판사
퍼플
출판일
20160110
ISBN
9788924037852
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 978-89)

소개

본 책은 ‘남보다 한발 앞선 고급영어(선우 준, 2014.6.10)’의 오류를 수정하고 내용을 보강하여 완성도를 높인 개정판이다. 영어를 잘 하던 사람이 고급영어로 가면서 그 장벽을 돌파하지 못하고 좌절하는 경우가 많다. 우리말을 그대로 영어로 옮기는 방식으로 하다가 그 동안 축적된 영어식 표현법이 무너지게 되는 것이다. 고급영어로 갈수록 모방을 잘 해야 한다. 모방이 아니라 창조를 하려고 하기 때문에 영어가 어려워지고 한국식 표현이 되는 것이다. 르네상스 시대에 그리스, 로마라는 확고한 목표가 있었던 것처럼 영어에도 모방의 목표가 있어야 남보다 빨리 목표에 도달할 수 있다. 본 책에서는 고급영어에 대한 모방의 목표를 제시하려고 한다. 본 책은 1980년대 미국 유학 생활 때부터 귀국 후 기업체에 근무하면서 30년 동안 축적된 영어 표현을 정리한 것이다. 예문에는 편지나 회의, 세미나 등에서 사용할 수 있는 문장을 소개하였다. 또한 긴요하게 사용할 수 있는 회화 문장을 각 장마다 정리하였다. 이 세상에는 여러 형태의 경쟁이 있지만 바람직한 경쟁은 남보다 한 발 앞서가는 것이다. 그렇게 해야 앞서 가는 사람과 따라가는 사람이 다 같이 발전할 수 있다. 그래서 본 책의 제목도 ‘one step ahead of others’ 라고 하였다.