큰 그림 그리는 IDIOMS 음식편

저자
지니샘 정유진
출판사
퍼플
출판일
20180324
ISBN
9788924053173
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 978-89)

소개

어휘 교육 전문가들에 따르면 관용어구(idioms) 학습은 1) 여러 개의 단어를 하나의 덩어리 단위로 인지하고 활용할 수 있도록 하므로 각 언어 영역의 유창성을 높여주고, 2) 각 단어가 갖는 글자 그대로의 의미 조합만으로는 파악하기 어려운 비유적 의미를 학습자가 정확히 파악할 수 있도록 도와주며, 3) 관용어구 표현 속에 깃든 어원 정보와 문화적 배경지식을 추가로 접할 수 있게 하는 장점이 있습니다. 그뿐만 아니라 관용어구는 주로 신문 기사의 헤드라인이나 광고, 만화, 영화나 드라마 등에 활용되므로, 학습자들이 관용어구가 활용된 표현들의 의미를 제대로 이해하고 깊이 숨어 있는 의도까지 간파할 수 있게 해주는 매력도 있지요. 이 책은 어휘 학습에 도움이 될 뿐만 아니라 자연스러운 언어를 더 유창하게 구사 하고 싶다고 생각하는 학습자, 더욱 풍성하고 재미있는 영어 표현을 배우기를 원하며 영미문화에도 관심이 있는 학습자, 그리고 영어 신문이나 잡지, 만화, 영화, 드라마 등을 더 깊이 있게 즐기고 싶은 학습자에게도 도움이 됩니다. 또한, 어휘 학습 전략과 관용어구 학습 방법에 대한 영어 교육적 이론과 연구 결과를 토대로 내용이 엄정히 선별되고 구성되어 있으므로 관용어구 및 어휘 학습을 체계적으로 하고 싶다고 생각하는 학습자에게도 적합한 책입니다. 이 책은… 1) 학습자가 그림을 보고 관용어구의 의미를 적극적으로 추측해 보도록 안내하며, 그림 단서를 어휘 학습에 활용하는 이미지 연상 기억을 활용할 수 있게 도와줍니다. 2) 관용어 표현의 비유적 의미와 글자 그대로의 의미를 비교하여 생각해 보고 연결하는 학습 방법을 제시합니다. 3) 각 관용어 표현의 발음과 소리에서 비롯되는 특징 및 어원 정보를 추가로 제공하여 단어의 의미를 여러 가지 학습 경로를 통해 기억할 수 있도록 돕습니다. 4) 같은 의미를 가진 관용어 표현이라 할지라도 미국, 영국, 호주 등 영어권 사용국가별로 조금씩 다른 형태와 의미를 구분하여 제시했습니다. 5) 각 관용어구의 사용역 (register) 및 실제 사용 (usage)에 대한 정보를 제공하여, 학습자가 상황과 경우에 맞는 적절한 표현을 사용할 수 있도록 안내합니다. 6) 가장 빈번하게 사용되는 유용한 표현을 선별하기 위하여, 말뭉치 자료 (corpus)를 바탕으로 널리 쓰이는 관용어구만을 엄선했습니다. BNC (British National Corpus), COCA (Corpus of Contemporary American English), NOW (News on the Web) 말뭉치 자료를 활용했습니다. 7) 각 관용어구가 사용되는 가장 대표적인 맥락이 포함된, 분명하고 이해하기 쉬운 예문을 활용했습니다.