

소개
‘본 상품은 컬러파일을 흑백으로 인쇄한 도서로 일부 컬러부분이 흐릿하게 인쇄될 수 있습니다.’ 필자는 2014년 4월부터 2년 가까이 하와이대학에서 객원 연구원으로 지내면서 호놀룰루에 체류하였다. 이 기간 동안 하와이의 맑은 하늘, 좀 덥지만 상쾌한 날씨, 그림같은 바다 풍경, 서핑 그리고 수영을 즐길 수 있었다. 그렇지만 가장 즐거웠던 것은 모국어가 각각 다른 몇몇 사람들에게 일본어를 개인 과외 형식으로 가르치게 된 것이다. 나도 일본어를 외국어로서 공부한 사람으로서 모국어가 각각 다른 사람들에게 일본어를 가르친다는 것은 색다른 경험이었고, 일본어의 특성을 이해하는 데 큰 도움이 되었다. 이 과정에서 “간결하고 보기 쉬운 어휘 책”이 학습자들의 어휘 능력을 높이는 데 꼭 필요하다는 것을 절실하게 느꼈다. 다양한 장면에서 많은 일본어 단어들을 만나는 것이 필요한 한편, 잘 정리된 기본 단어들을 체계적으로 익히는 것이 동시에 필요하다고 느꼈다. 그래서 학습자들을 지도하는 과정에서 필요한 단어들을 추출하고 품사별, 분야별로 배열하고 필요한 정보를 제시하는 자료를 만들었다. 그 최종 결과가 이 책이다. 이 책이 일본어 학습에서 꼭 필요한 기본 단어들을 확인하고 습득하는 데 도움이 될 것이라고 확신한다. 내용에 관한 논평이나, 수정판을 만드는 데서 도움이 될 만한 건의 사항 등이 있으면, 필자 소개에 있는 메일 주소로 보내주시기를 바란다. 2015. 12. 영어판 완성, 2022. 01. 한국어판 완성. (ebook) 2022.04. 한국어판 수정본 (종이책) 박종석



