숭실대학교 동아시아언어문화연구소 식민지시기 일본어 조선설화집사료총서 제3권『조선야담집』. 1908년 이후 출간된 50여종 이상의 조선설화를 포함한 제국일본 설화집을 발굴하여 자료집으로 정리한 책이다. 제3권은 아오야기 쓰나타로(靑柳綱太郞)의 의 원문을 수록하였다.