청량국사화엄경소초 11: 세주묘엄품(1) (세주묘엄품 1)

저자
청량 징관
출판사
운주사
출판일
20210426
ISBN
9788957466414
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 978-89)

소개

청량국사의 『화엄경소초』(대방광불화엄경수소연의초)는 80권본 『화엄경』에 소疏 60권, 초? 90권을 붙인 방대한 분량에, 대소승의 경經과 논論은 물론이고 유가儒家와 노장老莊까지 종횡으로 넘나드는 상세하고 치밀한 해설을 붙여, 가장 뛰어난 『화엄경』 주석서로 꼽힌다. 그럼에도 이제껏 그 완역본을 만날 수 없었던 것은, 역설적으로 너무 방대한 분량에다 폭넓고 다양한 사상을 품고 있어서 누구도 선뜻 번역할 엄두를 내지 못했기 때문이다. 본 역주서는 원문을 제외하고 번역문만 원고지 10만 매에 달하는 방대한 분량으로, 원문 현토와 함께 원문의 한 글자도 놓치지 않는 고지식할 정도의 꼼꼼한 번역과 역대의 『사기』들을 총망라한 상세한 각주를 달아 놓아서 한국불교의 사상적 근간인 화엄사상을 이해하는 나침반이 되어 줄 것이다. 전체 100권으로 기획하고 있으며, 이번에 나온 책은 1차분 『화엄현담』 10권에 이은 2차분 「세주묘엄품」 7권이다. 세주묘엄품은 『화엄경』 전체의 서분에 해당한다.