『오키나와 구전설화』는 민간설화집으로 오키나와의 『유로설전(遺老說傳)』, 『류큐국구기(琉球國舊記)』, 『구양(球陽)』, 『류큐국유래기(琉球國由來記)』 등에 수록된 문헌설화와는 달리, 구전과정을 통해서 어떻게 설화의 변이담이 파생하는 지를 고찰할 수 있다.