

소개
[일본어 잡지로 본 조선영화] 시리즈의 5번째 권 출간 한국영상자료원(원장 이병훈)은 2010년 출간을 시작한 [일본어 잡지로 본 조선영화] 시리즈의 다섯 번째 권을 발간했다. 그동안 한국영상자료원은 [일본어 잡지로 본 조선영화] 시리즈를 통해 [국제영화신문] 등 6종의 잡지를 대상으로 조선영화 관련 기사를 번역.수록한 1권, [키네마순보] 등 3종의 잡지를 대상으로 한 2권, [영화순보(映?旬報)]의 1941~1942년 기사를 대상으로 한 3권, 1943년 7월 11일호로 발간된 ?조선영화특집호?를 포함, [영화순보]의 1943년 기사를 대상으로 한 4권을 이미 발간한 바 있다. 이번 5권 역시 일제 말 전시체제기의 가장 대표적인 영화잡지인 [영화순보]의 기사들을 대상으로 삼았다. 바로 1942년 9월부터 1943년 3월까지 18회에 걸쳐 연재된 ‘사단법인 영화배급사 직원양성소 강연록’(이하 ‘영배 강연록’)으로 일제의 영화국책 실상을 가장 심도 깊게 보여주는 사료들이다.



