불편한 나의 프랑스 시어머니 (어느 한국 며느리의 살벌한 시집살이 극복기)

저자
박성원
출판사
페스트북
출판일
20230725
ISBN
9791169293259
ISBN 등록 지역
대한민국 (ISBN 979-11)

소개

이 책은 단순히 시어머니에 대한 험담을 구구절절 늘어놓은 모음집이 아니다. 정서적 차별과 언어적 폭력을 행사한 누군가를 비난하기 위해 또는 대중의 동정심을 유발하기 위해 쏟아 놓은, 어느 며느리의 독백도 아니다. 다름이 차이로, 차이가 틀린 것으로 인식되는 낯선 세계에서 마주해야 했던 쓰린 경험을 성찰하고, 기록한 한 개인의 성장기라 할 수 있다. 동양과 서양, 백인종과 유색인종, 프랑스와 한국, 모국어와 타자의 언어 갈림길에서 갈팡질팡했던 순간들, 거짓 미소로 어색함을 감추며 그들에게 자연스레 동화되길 원했던 순간들, 폭력적인 언어로 상처받은 정체성을 부여잡고 눈물 훔쳤던 순간들. 보이지 않는 경계에 자신을 가두고 허상(虛像)을 잡으려 발버둥 쳤던 순간들을 되짚으며 저자는 삶의 여정을 돌아본다. 그리고 세상 보는 법을 다시 배웠다고 고백한다. 소외와 차별의 아픔이 무엇인지, 언어폭력이 한 개인을 얼마나 피폐하게 하는지 알게 되었다고 한다. 아울러 다중의 언어와 혼종의 문화가 삶을 얼마나 풍요롭게 하는지, 넓은 세상과 접속하게 해 주는지 감지하게 되었다고 한다. 사회와 가족 구성원이 점차 다양하게 확장되고 있는 요즘, 저자의 진정성 어린 내러티브는 우리 미래 사회에 시사하는 바가 크다.