Huraian
Cette etude presente la question du laxisme de la legislation bresilienne en ce qui concerne les pathogenes emergents qui contaminent l'eau destinee a la consommation humaine, en utilisant les directives de l'Union europeenne comme parametre. Une etude comparative est realisee entre la legislation/reglementation bresilienne et europeenne sur la parametrisation de la potabilite de l'eau et les delais d'examen.