Huraian
중국 고전시가 예술의 경지를 보여주는 두보의 율시를 소개하는 〈완역 두보율시〉. 정조 22년에 두보의 모든 율시를 운목에 따라 분류 편집한 한시 창작의 교본인『두율분운』을 해설과 주석을 곁들여 완역한 책이다. 두보 시의 핵심인 율시의 세계를 일관성 있게 조망할 수 있으며, 특히 운목별 배열이라는 체제적 특성상 두보의 용운기법을 살피는 데 구체적인 도움을 준다.
중국 고전시가 예술의 경지를 보여주는 두보의 율시를 소개하는 〈완역 두보율시〉. 정조 22년에 두보의 모든 율시를 운목에 따라 분류 편집한 한시 창작의 교본인『두율분운』을 해설과 주석을 곁들여 완역한 책이다. 두보 시의 핵심인 율시의 세계를 일관성 있게 조망할 수 있으며, 특히 운목별 배열이라는 체제적 특성상 두보의 용운기법을 살피는 데 구체적인 도움을 준다.