Opis
Se realizo un trabajo no experimental en el que se busco describir el fenomeno de la perdida de sentido -para los jovenes universitarios de la generacion "Y", bilingues y no bilingues- por las diferencias culturales en la traduccion de los subtitulos de la serie de television "How I Met Your Mother". A los fines de demostrar la perdida de sentido en la recepcion y en la traduccion, se disenaron dos cuestionarios para los grupos focales.