คำอธิบาย
Dans son discours prononce lors de l'inauguration de la Societe francaise d'emigration des femmes, Joseph Chailley-Bert, secretaire general de l'Union coloniale francaise, avise son auditoire de la necessite d'expedier aux colonies ce qui constitue la famille, ce qui en est la base : des femmes pour rendre la colonisation durable.