Açıklama
1939년부터 1944년에 걸쳐 식민지 조선인 문학자들이 발표한 일본어 평론, 그리고 조선인과 일본인이 함께 참여한 일본어 좌담회의 기록을 번역해 묶은 것이다. 책에 실린 필자는 이광수, 주요한, 장혁주, 유진오를 비롯해 함대훈, 임화, 최재서, 이원조, 백철, 서인식, 등이다. 이들은 당시까지 전개된 한국 근대문학사의 거의 전 시대를 포괄하는 문인들로 이 책에 실린 평론과 좌담회를 통해 그 시대를 배경으로한 문학, 연극, 영화, 철학 등의 다양한 분야에 대해 논하고 있다.